PREMIEREN
Aktuelle Premieren

Altonaer Theater

Der Weihnachtshasser

Michael Ehnert

Premiere: 26.11.2016

Wiederaufnahme

theater23 Lübeck

Das Bild

Viktor Slawkin

Aus dem Russischen von Wolf Christian Schröder

Premiere: 08.07.2016

Regie: Malte Kühn

Mainfranken Theater Würzburg

Terrorkind

Karsten Laske

Premiere: 25.05.2016

Uraufführung

Regie: Tim Stefaniak

Theater Magdeburg

Sascha, bring den Müll raus

Natalia Voroschbit

Aus dem Russischen von Lydia Nagel

Lydia Nagel

Premiere: 22.05.2016

Szenische Lesung

Theater Magdeburg

Der Wij

Natalia Voroschbit

Aus dem Ukrainischen von Lydia Nagel

Premiere: 20.05.2016

Deutschsprachige Erstaufführung

Theater Aachen

Wassa Schelesnowa

Maxim Gorki

Rainer Kirsch

Premiere: 08.05.2016

Regie: Ewa Teilmans

Theater Ingolstadt

Die Perser

Dietrich Ebener

Premiere: 30.04.2016

Regie: Hansgünther Heyme

Sensemble Theater Augsburg

Frau Mutter Tier

Alexandra Helmig

Premiere: 16.04.2016

Uraufführung

Regie: Daniela Nering

Theater Ingolstadt

Die schöne Helena

Peter Hacks

Premiere: 19.03.2016

Regie: Folke Braband

Premieren Archiv

Bei einer symbolischen Staffelstabübergabe in den Räumlichkeiten des Drei Masken Verlag wurde am 18.11.2016 der scheidende Verlagsleiter Guido Huller nach 14-jähriger Tätigkeit in den Ruhestand verabschiedet und sein Nachfolger Dr. Dirk Olaf Hanke herzlich begrüßt.
Im Kreise vieler AutorINNen, WegbegleiterINNen sowie FreundINNen des Verlages und zu den Klängen der Vorarlberger Jazz-Formation Lintu wurden die beiden Protagonisten des Abends gebührend gefeiert und geehrt. Wir danken allen Gästen für Ihr Erscheinen und ...

mehr

Shakespeare-Übersetzer Hermann Motschach gestorben

Klick öffnet Detailansicht

Mit großer Trauer erfüllt uns die Nachricht, dass unser Autor und Übersetzer Hermann Motschach im Alter von 90 Jahren am 30. Oktober in Hamburg gestorben ist.Als Schauspieler ...

mehr

Brandneu und ziemlich heiß: EINE GANZ HEISSE NUMMER - DAS MUSICAL

Klick öffnet Detailansicht

Nach den großen Erfolgen auf Leinwand und Bühne freuen wir uns, nun die Musical-Fassung des beliebten Stoffes von Andrea Sixt präsentieren zu dürfen.

Über eine Million ...

mehr

Neuer Autor im Drei Masken Verlag: Stijn Devillé

Klick öffnet Detailansicht

Stijn Devillé wurde 1974 in Belgien geboren. Er studierte sowohl Zeitgenössische Literatur an der University of Leuven und der Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse als ...

mehr

HUNDEHERZ von Bulgakow - Premiere der Neuübersetzung von Alexander Nitzberg in Schwerin

Klick öffnet Detailansicht

Bulgakows „russischer Faust“ war als Satire auf den „neuen proletarischen Menschen“, der für seine Schöpfer zum Alptraum wird, in der Sowjetunion lange verboten.

Am 24.9.2016 ...

mehr

RANDOM von Tom Leveen – ein neues Stück und ein neuer Autor im Drei Masken Verlag

Klick öffnet Detailansicht

Den Irrungen und Wirrungen der Teenager zu Zeiten von Social-Media nimmt sich Tom Leveen in seinem 2015 im Hanser Verlag erschienenen Roman ICH HÄTTE ES WISSEN MÜSSEN (Orig.: ...

mehr

Neu: THE ARGUMENT von William Boyd

Klick öffnet Detailansicht

Kurz nach seiner Uraufführung im Hampstead Theatre Downstairs ist THE ARGUMENT nun für die deutschsprachigen Bühnen verfügbar. Das neue Stück von William Boyd ist ein Reigen ...

mehr

Ein Hoch auf alle kleinen Trödler: PRINZ BUMMELLETZTER von Sybille Hein

Klick öffnet Detailansicht

Was mancher Erwachsener durch „Entschleunigung” erst lernen muss, liegt Prinz Willibald im Blut: Er lässt sich nicht so leicht aus der Ruhe bringen. Zwar gibt er sich Mühe, ...

mehr

GOETHES SÄMTLICHE WERKE ... LEICHT GEKÜRZT: Riesenerfolg der Tournee!

Klick öffnet Detailansicht

 „Pech, wer's verpasst hat”, schrieb die Mainpost (03.04.2016) über den Tournee-Auftakt von Michael Ehnerts GOETHES SÄMTLICHE WERKE ... LEICHT GEKÜRZT in Bad Kissingen. Auch ...

mehr

DREIER STEHT KOPF - auch in Polen!

Klick öffnet Detailansicht

Die Ordnung wird nun auch in polnischen Theatern auf den Kopf gestellt: DREIER STEHT KOPF vom zweifach mit dem Mülheimer KinderStückePreis gekrönten Carsten Brandau (2015 und ...

mehr

Zum Jubiläum der Queen: DAS PORTRÄT von Lea Singer

Klick öffnet Detailansicht

Wir heißen Lea Singer im Drei Masken Verlag herzlich willkommen!

Singer ist durch zahlreiche Romane bekannt, die sich häufig mit Begebenheiten der Kulturgeschichte ...

mehr

Uraufführung von Karsten Laskes TERRORKIND in Würzburg

Klick öffnet Detailansicht

Letztes Jahr wurde TERRORKIND von Karsten Laske mit dem Leonhard-Frank-Preis ausgezeichnet, nun fand am 25.05.2016 die Uraufführung statt. Tim Stefaniak inszenierte das ...

mehr
 
Bookmark and Share